克麗絲叮的介紹



我一直對「認同」的問題感興趣,因為在我的世界裡,我個人的觀點跟別人看到的我總是落差很大。可能是因為這樣,所以我會那麼愛慕《莊子》。他強調過,不要因為一個人的外表而下判斷。英文的成語是:[Don't judge a book by its cover] 不要用一本書的封面去判斷內容。大部份的時間,內容會跟你原本想的很不一樣。

我覺得我早年的教育可能跟很多人不一樣。小時候不知不覺學到的,給我最大的影響的觀念就是:1) 男生可以做的,女生也可以做,而有時候可以做的更好。2) 國籍和外表沒有關聯 3) 看書可以很好玩 4) 「與眾不同」是好事情。

回到我的故事,小時候我爸爸把我當作男生看待。他一直很想要我媽媽幫他生一組籃球隊。她卻生出來的都是女生。所以我爸爸還是把我們三個女生當作他的籃球隊。我小時候常有人以為我是男生,因為我都隨便穿,而且我的頭髮是非常短的(我自己剪的哈哈哈)。其實,被當作男生,我每次都會很生氣。我喜歡當女生,覺得女生比男生好很多呢! (開玩笑的啦)

我非常愛看女騎士小說。書中,女生活在一個男生的世界裏面,但是每天很努力很認真,後來可以變得比男生強,比男生聰明。我一直都很想跟這些女主角一樣。我小時候常會有新的夢想:我有想過當考古學家、數學家、聲樂歌手、作家、教授等。但是不管怎麼樣,我一定要當最好的,給別得女生看,我們什麼都做得到!

另外一個給我靈感的是《哈利波特》中的女主角,妙麗·格蘭傑 (Hermione Granger)。書中其實大部份的角色都是男生,但是這個女生很凸出因為她認真到一個極點,成績都最好,連100%都不夠。在我第一次讀這本書的時候,我就下了決心。我要跟她一樣!雖然我沒有辦法去英國讀一個魔法學校,但是我可以跟她一樣成績好。我那時真的很熱血。從很小我考試都考很好,但是我不喜歡看老師叫我看的書。我比較喜歡看我想學的東西。所以小學成績並不是很理想。但是我看了《哈利波特》之後,我的成績總是最好的,而我高中畢業是成績第一名。

我每天晚上快要睡的時候,我都會想像上大學的感覺會是什麼。會很像《哈利波特》呢?會是夢想成真呢?

我一直都很喜歡學語言、旅遊、去看新的地方、冒險。Hermione 也擅長學語言,所以上大學之前,選語言對我來說很重要。我從很小就喜歡挑戰。所以我選了我當時覺得最難的語言:中文。

但是大學一年級是我生活中第一次黑暗時期:我成績不是最好的,中文比我想像中還要難,而我開始逃避,每天玩魔獸世界,不想看書,不想工作。大學的宿舍很老舊,而我的室友會開燈到很晚,宿舍走廊也很吵。我整年睡眠時間非常少。而且我當時的男朋友讀的大學在別的州,坐飛機去看他要兩個小時,沒有錢出去玩。每天在電話上哭。現實跟夢想竟然差那麼多。

夏天的時候,我回到新墨西哥州,但是因為男朋友念的是軍官學校,我還是無法見到他。心情很差,所以我跟幾個朋友開車去他住的地方,跟他一起參加音樂節。但是我慢慢發現,其實我們分開的這一年,他改變了很多,已經不是我認識的那個人。那天晚上很黑暗。他對我有強暴的行為,雖然我到最後成功拒絕他,但是那個晚上改變了我。我發現我一直都沒有心裡準備面對這樣的情況。這個男生覺得因為他是我的男朋友,我應該給他他想要的東西。而如果我不想給,他會硬取。有多少女生(和男生)面對過一樣的情況?她們有心理準備要怎麼保護自己嗎?沒有經歷過的人不可能知道說一聲「不要」有多難,也不知道事情過後,告訴別人發生什麼事情又更難。女生不應該需要因為別人的利用和虐待而感到難堪。

我回到家以後我一直做噩夢,一直想那天發生的事情,一直不知道怎麼辦。

我會聽音樂,然後莫名其妙開始哭,每天去跑步,想讓緊張和不好的情緒消失。

我讀了《暮光之城》。很多人覺得這本書的故事很淺,而女主角沒有什麼人格可言,可是那時候我從其中發現了一件事情。男主角愛女主角到為了她,他什麼都肯做。他永遠都不會傷害她。聽音樂、看書,我發現了男女之間不應該像我和我男朋友這個樣子。我值得被尊重。我值得一個真正愛我的人。我聽了更多音樂,我跑了很久,可是意念還在。我跟他分手了。然後我又開始做好自己。

因為我大一成績最好的科目是中文,所以我決定要選中文為主修。大二我修了一門「中國文學」課程,而讀到了《莊子》的英文版,又是一本改變我人生的書。我在其中看到好多我認同的想法:人生如夢,沒有一個「正常」的標準,任何標準都是相對的,每個人都有自己的角度,而最「醜」,最「沒有用」的東西有時其實最有用。不像我小時候在天主教學校讀的哲學,我爸媽爺爺奶奶們硬要我信仰的東西,在《莊子》中我找到了我可以透過自己思考的過程而認同的東西,也是我可以在我日常生活中用的想法。我覺得如果一個東西是你自己偶然找到的,你會更加喜歡,把它當作自己的一個部分。哲學和宗教應該要這樣,不能用硬塞的。

那年,我學了很多關於中國歷史、政治、哲學、文學、宗教等方面。我開始看香港跟中國的電影,聽一些臺灣的音樂。我去中國留學之前,我已經非常認同這個地方和它的文化。

我去中國的時候,我已經全心想變成中國人。你可能會覺得我這樣有點奇怪。「中國人」不是一個民族嗎?哈哈~那換個角度來想,你有沒有朋友很想當美國人?有很多華裔美國人耶,為什麼有一個白的中國人會讓人覺得那麼怪異?我從很小在一個多重種族環境之下生活:我美國家在新墨西哥州。人口的一半都是墨西哥裔,35%是白人,10%是印第安人,3%黑人和2%亞洲人。但是我從很小的教育就是不管大家的外表,我們都是美國人。然後如果一個人想移民到美國,認同美國人的身份,那個人也可以變成美國人。下一個推論就是我也可以移民到別的國家當別國家的人。我很愛中國文化,所以我想當中國人。

我到中國之後,我對中國的了解加深了。中國人把自己的國籍與血統合在一起。就算我可以想辦法法律上變成「中國人」,別人不會認同我為「中國人」。 之後,我認識了很多在中國和臺灣長大的白人和黑人。其實他們的情況比我的更慘。我想變成中國人,沒辦法,我傷心了幾年,就沒事了。我決定想儘辦法讓人看到我的角度,看到一個對「認同」、「國籍」的新角度。我的難過變成我努力的原因。但是這些中國籍、台灣籍「外國人」呢?他們一定跟我一樣,走在馬路上聽到小孩子大聲的對媽媽說「媽媽,你看,外國人!!」或者路上有阿伯帶著小孩子,看到我就說:「你看,那邊有外國人,過去跟它哈囉!」然後站在那裏指我,如同動物園裏面的猩猩一樣。我會生氣、覺得不耐煩,那,那些中國籍、台灣籍「外國人」呢?難怪大部份都也不會認同自己為「中國人」或「台灣人」。

後來我思考了很多。抱怨沒有用,也不會改變什麼。我唯一能做到的就是當一個榜樣,讓更多人看到我,發現其實世界沒有那麼黑白,你不能用一個人的外表去判斷他的內心藏著什麼。這個道理可以在任何人的身上用到。每一個人都值得被尊重。跟人講話我都會問自己,你會喜歡被這樣對待嗎?雖然我的角度與他的不同,我也不知道那個人的反應會是什麼,但是至少我可以多多學習,多多觀察。

我很愛中文,中國文化,古代歷史,文學,臺灣寶島,我遇到的熱情和我看到的每一個美麗的地方。雖然與我一開始想像的很不一樣,我認同中國文化。我也認同美國的

那你說,我是「什麼人」?你又是「什麼」人?


我的回答:我是地球人!你呢?

1 comment:

  1. 如果台灣現在有1%的白人常住,也許就不會有您描述的現象了,所以我覺得這是少見多怪的關係

    ReplyDelete